Researchers use AI to measure facial reactions to emotions to gauge risk of depression